Antagoniste culte de One Piece, Donquixote Doflamingo a marqué par son charisme toxique, son rire « fuffuffu » et un sens du style impossible à manquer. Mais derrière les plumes roses et les lunettes rouges, Oda a disséminé pas mal de détails que l’anime et le manga ne disent pas frontalement. Voici 7 choses à savoir sur « Joker ».
1. Un lien trop « mature » pour le Shônen
Ce n’est pas un simple “surnom mignon”. Dans le SBS du tome 83, Oda explique qu’il y a “un profond secret” derrière le fait que Viola et Doflamingo s’appellent “Violet” et “Doffy”, mais qu’il ne peut pas en dire plus… parce que “c’est une partie très adulte de l’histoire”.
Autrement dit : le vrai fond de leur relation a été volontairement laissé hors-champ pour rester dans les codes du magazine. Ce non-dit résonne d’autant plus que Viola, capable de lire les pensées avec le Giro Giro no Mi, n’est pas du genre à se bercer d’illusions — ce qui rend leur proximité encore plus glaçante. C'est donc bel et bien une relation amoureuse qu'il y a entre ces deux personnages.
2. Doflamingo devait à l’origine combattre aux côtés de Kaido dans l’arc de Wano
Autre coulisse révélée en SBS : Oda avait un temps prévu que Doflamingo soit “un allié puissant” de Kaido durant la bataille de Wano — sa carte “Joker” s’imbriquant alors littéralement dans la hiérarchie King/Queen/Jack des Bêtes. Cette idée a été abandonnée, Oda préférant laisser Doflamingo croupir à Impel Down après Dressrosa. Conséquence : l’ex-Seigneur de la Guerre reste le grand architecte du trafic de SMILE… sans être physiquement sur le champ de bataille, ce qui renforce l’idée qu’il tire des ficelles à distance. La “réécriture” en cours de route fait partie intégrante de la fabrique One Piece.
3. Des attributs cachés
Doflamingo ne montre jamais ses yeux ; Rosinante, lui, cache… sa voix. Ce miroir sensoriel (regard/voix) est un choix de mise en scène : dès l’enfance Doflamingo porte des lunettes, et quand un fan demande à Oda de le dessiner sans, l’auteur s'amuse avec le gag de lui faire porter une seconde paire de lunettes en dessous. En face, Corazon “s’efface” en feignant le mutisme pour mieux agir—et c’est précisément souligné dans l’épisode 702. Deux frères, deux “voiles” : l’un dissimule ce qu’il voit/ressent, l’autre ce qu’il dit — et Oda garde le mystère intact. Détail discret à l’écran, mais capital pour comprendre leur opposition.
4. Il capte les nouvelles malgré son emprisonnement à Impel Down
Même enfermé à Impel Down, Doflamingo n’est pas coupé du monde. Dans le SBS du tome 88, un lecteur demande si Doflamingo reçoit le journal chaque jour grâce à Otsuru-san, ou s’il a un traitement de faveur :
Oda : "non, ce n’est pas le cas."
Alors comment fait-il pour rester informé ? Le mangaka explique qu’il utilise ses connexions internes : bien que ses mains soient enchaînées, Doflamingo peut bouger légèrement ses doigts, ce qui lui permet d’obtenir des informations ou d’influencer des intermédiaires.
5. Une face douce, mais réservée à son “entourage proche”
Dans les fiches de personnalité, un trait revient : Doflamingo tolère les lubies de ses lieutenants (le déni de Diamante, l’intrusivité de Trebol, l’obsession de Baby 5, les errements de Vergo) et se fait appeler “Jeune Maître”. Il cajole, encourage, rit avec eux… avant d’exiger l’impossible. On l’a aussi vu rester étonnamment calme quand on l’attaque, comme si ce “papa” de Famille ne devait jamais perdre la face devant les siens. Quoi qu’il en soit, c’est cette chaleur empoisonnée qui soude ses troupes.
6. Le choix de “Michel Polnareff” comme inspiration physique
Le chanteur français l’a confirmé lui-même : “Je suis très honoré d’avoir inspiré plusieurs mangakas, comme Araki ou Oda : Jean-Pierre Polnareff pour JoJo, Doflamingo pour One Piece.” Chevelure blonde, lunettes blanches, silhouette flamboyante : la parenté saute aux yeux, au point que des médias ont pointé la ressemblance avec la pochette de l’album de 1974. Pour l'anecdote, Polnareff a même remercié publiquement les créateurs pour l’hommage. Un peu de variété française, derrière le “flamant rose”.
7. Des expressions cachées dans des scènes
Dans le flashback animé (épisode 702), jeune Doffy est pendu et bâillonné par la foule ; le plan insiste sur sa respiration saccadée sous le bandeau, avec une goutte qui file au niveau de la joue — un détail que beaucoup lisent comme une larme, écho à sa rage impuissante.
Il faut rappeler combien Oda/Toei, aiment glisser des émotions dans un battement de cils. Plus tard, à Impel Down (épisode 885), quand il évoque “un secret de Marie Geoise” devant Magellan, son rictus vacille une demi-seconde : la pose du clown, mais le tic de l’homme traqué. Est-ce que la prison ne révèle-t-elle pas ce que ses lunettes cachent d’ordinaire…
