Vice-capitaine de la 6ᵉ Division, Abarai Renji, c’est le mélange parfait entre gros bras et grand cœur. Ses tatouages, son franc-parler et son Zanpakutō, Zabimaru, en font une figure charismatique de la Soul Society. On s'identifie parfaitement au personnage par sa philosophie, qui nous surprend, sur le terrain comme dans ses relations. Voici 7 anecdotes pour mieux cerner le Shinigami.
1. Enregistrement « en live » pour les scènes Renji–Ichigo dans TYBW
Lors de la production de Bleach: Thousand-Year Blood War, certaines scènes d’entraînement entre Ichigo et Renji ont été doublées en « live recording ». Les doubleurs étaient ensemble en studio et jouaient leurs répliques en direct, au lieu d’enregistrer chacun séparément. Ce procédé, devenu rare dans l’animation japonaise, a été choisi pour capter la dynamique naturelle entre les deux personnages. Le résultat se ressent dans les dialogues, avec un ton plus spontané et vivant. Peu de fans savent que cette scène marquait en coulisse un retour à une méthode presque théâtrale.
2. Quand Renji est monté sur scène dans les Rock Musical Bleach
En dehors de l’anime et du manga, Renji a aussi été incarné dans les "Rock Musical Bleach", une série de spectacles musicaux très populaires au Japon. Sur scène, son rôle a d’abord été confié à l’acteur Eiji Moriyama, puis à Kujirai Kousuke pour la version anniversaire. Les costumes sont fidèles, directement inspirés de l’œuvre de Kubo, mais la gestuelle et l’énergie qu'il dégage sur scène donne au personnage une présence unique, il devient un rôle principal. Ces adaptations, rarement diffusées à l’international, ajoutent une facette « vivante » à Renji, presque comme une relecture alternative. L’occasion de voir Zabimaru brandi en vrai, une manière de redonner du crédit au shinigami délaissé de la trame depuis l'arc soul society.
3. Ses tatouages racontent son évolution
Si les tatouages de Renji sont devenus sa signature, leur évolution progressive est un détail souvent méconnu. À l’Académie, il n’en avait que quelques-uns discrets, puis ils se sont multipliés à mesure que sa force et sa confiance grandissaient. Leur extension est donc une forme de métaphore visuelle : Renji qui « s’affirme » dans la Soul Society. Dans certains arcs, son front tatoué est visible, mais il choisira ensuite de porter un bandeau pour en masquer une partie. C’est une évolution esthétique qui raconte silencieusement sa maturation, une explication visuelle sans nous encombrer de dialogues.
4. Le doubleur qui visait Ichigo avant Renji
La voix japonaise de Renji, Kentarō Itō, avait d’abord auditionné pour incarner Ichigo. Finalement, c’est Masakazu Morita qui a obtenu le rôle principal, mais Kentarō Itō a trouvé sa place en prêtant sa voix à Renji. Dans une interview, il a confié qu’il avait rapidement senti que son timbre collait mieux au caractère fougueux et explosif du lieutenant. Ce petit détail de casting change toute la dynamique : Renji a hérité d’une voix charismatique, mais avec une rugosité que n’aurait jamais eu Ichigo. On peut dire que ce « hasard de doublage » a contribué à rendre Renji si marquant.
5. Sa queue de cheval rouge, un symbole caché
La fameuse queue de cheval rouge de Renji est devenue une image iconique, mais son look évolue subtilement. Dans le bond temporel de dix ans après la guerre contre Yhwach, il adopte une longue tresse, marquant un passage à une maturité plus posée. Des changements capillaires loin d'être anodins : dans la culture visuelle japonaise, ils traduisent souvent un état d’esprit ou une transition de vie. Entre la fougue du lieutenant jeune et la stabilité de l’homme accompli, maintenant marié avec Rukia. Il y a toute une symbolique de l’évolution. Et c’est un détail que seuls les lecteurs attentifs remarquent à la toute fin.
6. L’obsession méconnue de Renji pour les lunettes
Ce n'est pas pour le soleil, mais bien pour le style, que Renji aime porter des lunettes. C'en devient même une petite obsession ! Dans les databooks, il est dit qu’il en casse très souvent, au point de dépenser une petite fortune pour en racheter. Il rêve même de créer un modèle sur-mesure, conçu par : "personne d'autre que lui-même", pour enfin avoir une paire digne de ce nom. Cet aspect « accessoire » paraît anecdotique, mais il humanise Renji en le rattachant à un petit vice du quotidien. Et surtout encore une fois, on reconnait l'amour de Kubo pour la mode.
7. Pourquoi Renji enfant avait une voix féminine ?
Dans l’anime, les flashbacks sur l’enfance de Renji dépeignent un orphelin turbulent. Ce que beaucoup ignorent, c’est que ces scènes n’ont pas été doublées par Kentarō Itō, mais par une actrice. Une pratique courante dans l’animation japonaise pour donner aux enfants une voix crédible et expressive. Pourtant, cela crée un contraste intéressant : la fougue innocente de son enfance incarnée par une voix féminine, puis le basculement vers une voix masculine charismatique quand il devient un homme. Une petite curiosité technique qui souligne encore plus la transformation du personnage.
