J'irai cracher sur vos tombes est une série colombienne qui a été créée par Monica Botero et Carlos Mario Urrea. Il s'agit d'une adaptation du roman français de Boris Vian, paru en 1946. La première saison a été diffusée sur la chaîne colombienne Caracol Television puis sur Netflix en France, entre le 28 octobre 2024 et le 16 février 2025. Une saison deux est très attendue par les fans.
Une date de sortie connue pour la saison 2 de J'irai cracher sur vos tombes ?
C’est la première fois depuis 1959 que l’œuvre de Boris Vian est adaptée à l’écran. À l’époque, c’était pour un film, d’ailleurs totalement désapprouvé par l’auteur : Boris Vian avait quitté la projection en plein milieu avant de s’effondrer d’une crise cardiaque.
Aujourd’hui, c’est en série que ce roman est réadapté, d’une manière plus libre et plus moderne. Dès son arrivée sur Netflix, la série a été l’une des plus visionnées de la plateforme, se hissant plusieurs semaines dans le Top 10 international.
Mais pour le moment, aucun diffuseur n’a fait d’annonce sur une potentielle suite. Il faudra donc attendre pour savoir si une saison 2 verra le jour. Si c’est le cas, une sortie fin 2026 ou début 2027 est possible.
- La première saison a été longue à produire puisqu’elle compte 60 épisodes, d’une durée de 50 à 60 minutes.
Quelle est l'intrigue de la série colombienne ?
Si J'irai cracher sur vos tombes est fortement inspirée du roman d'origine, la série s'éloigne tout de même beaucoup de l'intrigue mise en place par Boris Vian, que ce soit dans les thématiques abordées ou même dans la chronologie. Les dilemmes moraux y sont néanmoins toujours présents, avec une grande dose de violence mais aussi de romance.
L'histoire suit Brian O'Connor, un jeune afro-américain qui arrive en Colombie pour venger la mort de son frère. Si l'hypothèse d'un suicide a été retenue, Brian O'Connor ne croit pas à ce mensonge et soupçonne l'influente et dangereuse famille Obregón. Le roman va d'ailleurs prochainement faire l'objet d'une nouvelle adaptation, cette fois en long-métrage, avec Jean-Pascal Zadi comme réalisateur (En place).
Le casting de J’irai cracher sur vos tombes
Le succès de la série doit aussi beaucoup à son casting, porté par une génération d’acteurs colombiens et latino-américains déjà familiers du public. Cristian Gamero incarne avec intensité Brian O’Connor, ce jeune homme tiraillé entre vengeance et culpabilité. Face à lui, Essined Aponte prête ses traits à Victoria “Vicky” Iguarán, figure féminine forte, dont la présence donne à la série une vraie dimension romanesque.
La famille Obregón est menée par María Elisa Camargo, impressionnante dans le rôle de Katherine Andrea Obregón, héritière d’un empire gangrené par la violence et les secrets. À ses côtés, Cristina García incarne Nicole Obregón, plus fragile, tandis que Rita Bendek apporte une intensité troublante à son personnage de Gina Martelli, figure ambiguë et fascinante.
